".... Смутный золотистый свет, воздушная отельная перина...
Очарованная мысль принимает, однако, новый слой сновидения за
свободную действительность: веря в нее, переходишь, не дыша,
какую-то площадь перед вокзалом и почти ничего не видишь,
потому что ночная темнота расплывается от дождя, и хочешь
поскорее попасть в призрачную гостиницу напротив, чтобы
умыться, переменить манжеты и тогда уже пойти бродить по
каким-то огнистым улицам. Но что-то случается, мелочь, нелепый
казус,-- и действительность теряет вдруг вкус действительности;
мысль обманулась, ты еще спишь; бессвязная дремота глушит
сознание; и вдруг опять прояснение: смутный золотистый свет и
номер в гостинице, название которой "Видзо" -- написал тебе на
листке знакомый лавочник, побывавший в столице. И все-таки,--
кто ее знает, явь ли это. Окончательная явь, или только новый
обманчивый слой?..."
(из Набокова)
|